Traduction certifiée, apostille et légalisation dans le canton de Zoug

Que vous habitiez le chef-lieu, Zoug, ou ailleurs dans le canton de Zoug, ABC Translation réalise vos traductions certifiées et s'occupe pour vous des apostilles, de la légalisation auprès des ambassades, des formalités notariales, de l'obtention de documents et de l'interprétariat. Envoyez vos documents par e-mail ou par courrier : inutile de vous déplacer.

Dans quelle langue les autorités attendent-elles vos documents ?

Langue(s) officielle(s) du canton : allemand. Les offices de l'état civil, les services des migrations, les tribunaux et les écoles attendent généralement des documents dans cette langue. Nous traduisons vos documents étrangers et certifions la traduction pour qu'elle puisse être utilisée dans les démarches officielles.

Apostille pour les documents établis dans le canton de Zoug

Les actes publics établis dans le canton de Zoug – actes d'état civil, actes notariés, décisions judiciaires ou certificats scolaires – sont apostillés par l'autorité cantonale compétente, en général la Chancellerie d'État. Les documents fédéraux sont certifiés par la Chancellerie fédérale à Berne. Nous déposons les documents, les récupérons et, si le pays de destination n'est pas partie à la Convention de La Haye, poursuivons avec la légalisation auprès de l'ambassade ou du consulat.

Villes desservies dans le canton de Zoug

• Zoug