Përkthim i certifikuar, apostilë dhe legalizim në kantonin Graubünden
- Kantoni
- Graubünden
- Kryeqendra
- Chur
- Gjuhët zyrtare
- Gjermanisht, Retoromanisht dhe Italisht
Qoftë në kryeqendër (Chur), qoftë kudo tjetër në kantonin Graubünden, ABC Translation përgatit për ju përkthime të certifikuara dhe kujdeset për apostilën, legalizimin në ambasadë, formalitetet noteriale, marrjen e dokumenteve dhe përkthimin gojor. Dërgoni dokumentet me email ose me postë — nuk keni nevojë të udhëtoni.
Në cilën gjuhë i presin autoritetet dokumentet?
Gjuha/gjuhët zyrtare të kantonit: gjermanisht, retoromanisht dhe italisht. Zyrat e gjendjes civile, autoritetet e migracionit, gjykatat dhe shkollat zakonisht i presin dokumentet në këtë gjuhë. Ne përkthejmë dokumentet e huaja dhe e certifikojmë përkthimin, në mënyrë që të mund të përdoret në procedura zyrtare.
Apostilë për dokumente të lëshuara në kantonin Graubünden
Dokumentet publike të lëshuara në kantonin Graubünden — certifikata të gjendjes civile, akte noteriale, vendime gjyqësore ose dëftesa shkollore — pajisen me apostilë nga autoriteti kompetent kantonal, zakonisht Kancelaria e Shtetit. Dokumentet federale certifikohen nga Kancelaria Federale në Bernë. Ne i dorëzojmë dokumentet, i tërheqim dhe, nëse shteti i destinacionit nuk është pjesë e Konventës së Hagës, vazhdojmë me legalizimin në ambasadë ose konsullatë.
Qytetet që mbulojmë në kantonin Graubünden
Shërbimet tona në kantonin Graubünden
-
Përkthim i certifikuar
Përkthime zyrtarisht të certifikuara të dokumenteve të gjendjes civile, diplomave, vendimeve gjyqësore, kontratave e më shumë.
-
Apostilë
Apostilë për dokumente zvicerane që do të përdoren jashtë vendit, dhe këshilla për dokumente të huaja që përdoren në Zvicër.
-
Legalizim në ambasadë dhe konsullatë
Procesi i plotë i legalizimit për shtetet jashtë Konventës për apostilën, përfshirë terminet në ambasadë.
-
Shërbime noteriale dhe kopje të vërtetuara
Kopje të noterizuara/vërtetuara, vërtetim nënshkrimi dhe vërtetim noterial i përkthimeve.
-
Prokurë
Prokura dygjuhëshe të hartuara, përkthyera, vërtetuara dhe legalizuara për përdorim jashtë vendit.
-
Marrje dokumentesh
Porosisim dokumente të gjendjes civile, ekstrakte nga regjistrat dhe akte në Zvicër dhe jashtë saj.
-
Përkthim gojor
Përkthyes gojorë për dasma civile, termine te noteri, autoritete, takime biznesi dhe video-thirrje.
Kërkoni ofertën tuaj në kantonin Graubünden
Na dërgoni një foto ose skanim të dokumenteve. Ju përgjigjemi me çmim fiks dhe datë dorëzimi — pa asnjë detyrim.
Çmimi varet nga dokumenti, çifti i gjuhëve dhe afati, prandaj çdo ofertë është individuale dhe falas.
Preferoni të flisni me ne? Na telefononi ose shkruani drejtpërdrejt: