Përkthim gojor në vend dhe me video
Kur një martesë civile, një nënshkrim te noteri ose një intervistë me një autoritet zhvillohet në një gjuhë që nuk e kuptoni plotësisht, një përkthyes profesionist siguron që të gjithë ta dinë saktësisht çfarë thuhet dhe çfarë nënshkruhet.
Ofrojmë përkthyes për përkthim gojor konsekutiv dhe dialogues në vend, në të gjitha rajonet e Zvicrës, si dhe përkthim në distancë me telefon ose video.
Angazhimet që mbulojmë
- Martesa civile dhe partneritete të regjistruara
- Termine te noteri, nënshkrime për prona dhe trashëgimi
- Termine me autoritete, shkolla dhe shërbime sociale
- Termine mjekësore dhe terapie
- Takime biznesi, negociata dhe vizita në terren
- Përkthim gojor në distancë me telefon ose video
Martesa civile
Zyrat e gjendjes civile kërkojnë përkthyes kur njëri nga partnerët nuk flet gjuhën zyrtare. Rezervoni herët: nëse kërkohet, ia dërgojmë paraprakisht zyrës së gjendjes civile të dhënat e përkthyesit.
Planifikimi i angazhimit
Na tregoni datën, vendin, kohëzgjatjen, gjuhët dhe temën. Ne ju konfirmojmë përkthyesin dhe çmimin para terminit.
Pyetje të shpeshta
Sa kohë përpara duhet të rezervoj?
Sa më herët të jetë e mundur, në mënyrë ideale dy javë përpara, sidomos për dasma dhe gjuhë më të rralla. Kërkesat në çastin e fundit janë të mundura sipas disponueshmërisë.
A ofroni përkthim gojor në distancë?
Po, me telefon ose video-thirrje, gjë që është praktike për takime të shkurtra dhe gjuhë më pak të zakonshme.
Të pranishëm në të gjithë Zvicrën
Merrni ofertën tuaj personale
Na dërgoni një foto ose skanim të dokumenteve. Ju përgjigjemi me çmim fiks dhe datë dorëzimi — pa asnjë detyrim.
Çmimi varet nga dokumenti, çifti i gjuhëve dhe afati, prandaj çdo ofertë është individuale dhe falas.
Preferoni të flisni me ne? Na telefononi ose shkruani drejtpërdrejt: