Traducción certificada, apostilla y legalización en el cantón de los Grisones
- Cantón
- Grisones
- Capital
- Coira
- Idiomas oficiales
- Alemán, Romanche y Italiano
Tanto si vive en la capital, Coira, como en cualquier otra localidad en el cantón de los Grisones, ABC Translation prepara sus traducciones certificadas y se encarga de apostillas, legalizaciones en embajadas, trámites notariales, obtención de documentos e intérpretes. Envíe sus documentos por correo electrónico o postal: no necesita desplazarse.
¿En qué idioma esperan los documentos las autoridades?
Idioma(s) oficial(es) del cantón: alemán, romanche y italiano. Los registros civiles, las autoridades de migración, los tribunales y las escuelas suelen exigir los documentos en este idioma. Traducimos los documentos extranjeros y certificamos la traducción para que pueda utilizarse en trámites oficiales.
Apostilla para documentos expedidos en el cantón de los Grisones
Los documentos públicos expedidos en el cantón de los Grisones (actas del registro civil, escrituras notariales, resoluciones judiciales o certificados escolares) los apostilla la autoridad cantonal competente, por lo general la Cancillería de Estado. Los documentos federales los certifica la Cancillería Federal en Berna. Presentamos los documentos, los recogemos y, si el país de destino no forma parte del Convenio de La Haya, continuamos con la legalización en la embajada o el consulado.
Ciudades que atendemos en el cantón de los Grisones
Nuestros servicios en el cantón de los Grisones
-
Traducción certificada
Traducciones certificadas oficialmente de actas del registro civil, títulos, sentencias, contratos y mucho más.
-
Apostilla
Apostillas para documentos suizos que se usarán en el extranjero y asesoramiento para documentos extranjeros que se usarán en Suiza.
-
Legalización en embajadas y consulados
Proceso completo de legalización para países que no forman parte del Convenio de la Apostilla, incluidas las citas en embajadas.
-
Servicios notariales y copias compulsadas
Copias compulsadas (copias certificadas), legalización de firmas y certificación notarial de traducciones.
-
Poder notarial
Poderes notariales bilingües redactados, traducidos, certificados y legalizados para su uso en el extranjero.
-
Obtención de documentos
Solicitamos actas del registro civil, extractos de registros y otros documentos en Suiza y en el extranjero.
-
Intérpretes
Intérpretes para bodas, citas notariales, autoridades, reuniones de negocios y videollamadas.
Solicite su presupuesto en el cantón de los Grisones
Envíenos una foto o un escaneo de sus documentos. Le responderemos con un precio cerrado y una fecha de entrega, sin compromiso.
El precio depende del documento, la combinación de idiomas y el plazo; por eso cada presupuesto es individual y gratuito.
¿Prefiere hablar con nosotros? Llámenos o escríbanos directamente: