Политика конфиденциальности

Ответственное лицо

Ответственным за обработку персональных данных на этом сайте является: ABC Translation, Rue de Morges 22, 1023 Crissier, info@abc-office.ch, +41 79 603 93 80.

Какие данные мы обрабатываем

Когда вы пользуетесь контактной формой или пишете нам, мы обрабатываем предоставленные вами данные: имя, адрес электронной почты, номер телефона, сведения о вашем запросе и прикреплённые документы. Среди них могут быть особо чувствительные персональные данные, содержащиеся в документах ЗАГС, судебных или медицинских документах.

Цель

Мы используем эти данные исключительно для ответа на ваш запрос, подготовки предложения и, если вы делаете заказ, для его выполнения. Мы не используем их в рекламных целях и не продаём.

Поставщики почтовых услуг и хостинга

Этот сайт размещён у Infomaniak в Швейцарии. Сообщения из контактной формы доставляются в нашу почтовую систему, предоставляемую Google (Google Workspace). Поэтому данные могут обрабатываться и за пределами Швейцарии — в странах, обеспечивающих надлежащий уровень защиты, или на основе соответствующих договорных гарантий.

Журналы сервера и файлы cookie

Хостинг-провайдер регистрирует технические данные доступа (например, IP-адрес, дату и время) в целях безопасности. Этот сайт не использует отслеживающие или рекламные файлы cookie и инструменты веб-аналитики.

Хранение

Мы храним ваши данные лишь столько, сколько необходимо для описанных выше целей и для соблюдения установленных законом сроков хранения.

Ваши права

Вы можете запросить информацию о своих данных, их исправление или удаление, а также возразить против их обработки, написав по адресу info@abc-office.ch. Вы также вправе подать жалобу Федеральному уполномоченному по защите данных и информации (FDPIC/EDÖB).