Устный перевод на месте и по видеосвязи
Когда регистрация брака, подписание у нотариуса или собеседование в ведомстве проходят на языке, который вы понимаете не полностью, профессиональный переводчик гарантирует, что все точно знают, что говорится и подписывается.
Мы предоставляем переводчиков для последовательного и сопроводительного перевода на месте во всех регионах Швейцарии, а также дистанционный перевод по телефону или видеосвязи.
Какие задания мы выполняем
- Регистрация брака и зарегистрированного партнёрства
- Визиты к нотариусу, сделки с недвижимостью и наследственные дела
- Встречи в ведомствах, школах и социальных службах
- Приёмы у врача и терапевтические сеансы
- Деловые встречи, переговоры и выезды на объекты
- Дистанционный перевод по телефону или видеосвязи
Регистрация брака
Органы ЗАГС требуют присутствия переводчика, если один из партнёров не владеет официальным языком. Бронируйте заранее: при необходимости мы заблаговременно отправим данные переводчика в ЗАГС.
Планирование задания
Сообщите нам дату, место, продолжительность, языки и тему. Мы подтвердим переводчика и цену до назначенной встречи.
Часто задаваемые вопросы
За сколько времени нужно бронировать?
Как можно раньше, в идеале за две недели, особенно для свадеб и редких языков. Срочные запросы возможны в зависимости от наличия переводчиков.
Предлагаете ли вы дистанционный перевод?
Да, по телефону или видеосвязи — это удобно для коротких встреч и менее распространённых языков.
Работаем по всей Швейцарии
Получите индивидуальное предложение
Пришлите нам фото или скан документов. Мы ответим с фиксированной ценой и сроком выполнения — без каких-либо обязательств.
Стоимость зависит от документа, языковой пары и срока, поэтому каждое предложение рассчитывается индивидуально и бесплатно.
Предпочитаете поговорить? Позвоните или напишите нам напрямую: