+41 79 603 93 80 info@abc-office.ch
Srpski
ABC TranslationSwitzerland

Pribavljanje dokumenata u Švajcarskoj i inostranstvu

Ponekad je najteži deo uopšte doći do dokumenta. Mi u vaše ime naručujemo matična dokumenta, izvode iz registara i druge isprave, u Švajcarskoj i u mnogim drugim zemljama.

U kombinaciji sa prevodom, apostilom i legalizacijom dobijate kompletan dokument spreman za predaju, a da sami ne morate da obilazite više institucija.

Dokumenta koja možemo da pribavimo

  • Izvodi o rođenju, venčanju i smrti iz švajcarskih matičnih službi
  • Matična dokumenta iz inostranstva
  • Uverenja o nekažnjavanju (izvodi iz kaznene evidencije)
  • Izvodi iz registra dugova (Betreibungsregisterauszug)
  • Izvodi iz trgovinskog registra
  • Kopije diploma i akademske dokumentacije, kada je to dozvoljeno

Šta nam je potrebno od vas

U zavisnosti od dokumenta, potrebni su nam potpisano punomoćje, kopija vašeg ličnog dokumenta i podaci o upisu. Uz ponudu vam šaljemo jasan spisak.

Spremno za upotrebu

Pribavljena dokumenta mogu se u jednom koraku prevesti, overiti i snabdeti apostilom ili legalizovati — najefikasniji put kada su rokovi kratki.

Česta pitanja

Možete li pribaviti dokumenta iz moje matične zemlje?

U mnogim slučajevima, da. Navedite nam zemlju i vrstu dokumenta, a mi ćemo vam potvrditi šta je moguće i koliko traje.

Da li je potrebno punomoćje?

Za većinu ličnih dokumenata, da. Mi pripremamo ovlašćenje koje vi potpisujete.

Prisutni u celoj Švajcarskoj

Zatražite ličnu ponudu

Pošaljite nam fotografiju ili sken dokumenata. Odgovaramo fiksnom cenom i rokom isporuke — bez ikakve obaveze.

Cena zavisi od dokumenta, jezičkog para i roka, zato je svaka ponuda individualna i besplatna.

Radije biste razgovarali? Pozovite nas ili nam pišite direktno:

PDF, JPG, PNG, HEIC, DOC(X) — najviše 5 fajlova, ukupno do 15 MB.

Pozovite nas WhatsApp Zatražite besplatnu ponudu