Punomoćje za upotrebu u inostranstvu
Za prodaju nekretnine, ostavinski postupak, otvaranje bankovnog računa ili zastupanje pred stranim organom često je potrebno punomoćje potpisano u Švajcarskoj, a važeće u drugoj zemlji.
Punomoćje pripremamo na traženom jeziku — često u dvojezičnom obliku — vaš potpis overavamo kod notara i pribavljamo apostil ili legalizaciju, kako bi dokument bio prihvaćen tamo gde je potreban.
Tipične namene
- Kupovina ili prodaja nekretnine u inostranstvu
- Ostavinski i nasledni postupci
- Bankarska, penzijska i osiguravajuća pitanja
- Osnivanje firmi i zastupanje
- Matični i upravni postupci
Po stranom obrascu
Mnogi strani notari ili banke daju sopstveni obrazac. Mi ga prevodimo, prilagođavamo dvojezičnom formatu i proveravamo da li se može potpisati u Švajcarskoj.
Od potpisa do apostila
Zakazujemo termin kod notara za potpis, a zatim završavamo apostil ili legalizaciju pre nego što se dokument pošalje u inostranstvo.
Česta pitanja
Možete li sastaviti punomoćje od nule?
Tekst pripremamo i prevodimo na osnovu informacija ili obrasca koji nam dostavite. Za složena pravna pitanja preporučujemo da sadržaj proveri advokat u zemlji odredišta.
Koliko dugo važi punomoćje?
To zavisi od zemlje odredišta i institucije. Neke prihvataju samo dokumenta izdata u poslednjih nekoliko meseci, pa potpis i apostil planirajte blizu datuma upotrebe.
Prisutni u celoj Švajcarskoj
Zatražite ličnu ponudu
Pošaljite nam fotografiju ili sken dokumenata. Odgovaramo fiksnom cenom i rokom isporuke — bez ikakve obaveze.
Cena zavisi od dokumenta, jezičkog para i roka, zato je svaka ponuda individualna i besplatna.
Radije biste razgovarali? Pozovite nas ili nam pišite direktno: