Interpretación presencial y por vídeo
Cuando una boda civil, una firma ante notario o una entrevista con una autoridad se desarrolla en un idioma que usted no entiende del todo, un intérprete profesional garantiza que todos sepan exactamente qué se dice y qué se firma.
Ofrecemos intérpretes para interpretación consecutiva y de enlace de forma presencial en todas las regiones de Suiza, así como interpretación a distancia por teléfono o vídeo.
Servicios que cubrimos
- Bodas civiles y uniones registradas
- Citas notariales, firmas de compraventas inmobiliarias y herencias
- Citas con autoridades, escuelas y servicios sociales
- Consultas médicas y terapéuticas
- Reuniones de negocios, negociaciones y visitas de obra o de empresa
- Interpretación a distancia por teléfono o vídeo
Bodas civiles
Los registros civiles exigen un intérprete cuando uno de los contrayentes no habla el idioma oficial. Reserve con antelación: si es necesario, enviamos previamente los datos del intérprete al registro civil.
Planificación de su servicio
Indíquenos la fecha, el lugar, la duración, los idiomas y el tema. Le confirmamos el intérprete y el precio antes de la cita.
Preguntas frecuentes
¿Con cuánta antelación debo reservar?
Lo antes posible, idealmente con dos semanas de antelación, sobre todo para bodas e idiomas menos frecuentes. Las solicitudes de última hora son posibles según la disponibilidad.
¿Ofrecen interpretación a distancia?
Sí, por teléfono o videollamada, algo práctico para reuniones breves e idiomas poco comunes.
Presentes en toda Suiza
- ZHZúrich
- BEBerna
- LULucerna
- URUri
- SZSchwyz
- OWObwalden
- NWNidwalden
- GLGlaris
- ZGZug
- FRFriburgo
- SOSoleura
- BSBasilea-Ciudad
- BLBasilea-Campiña
- SHSchaffhausen
- ARAppenzell Rodas Exteriores
- AIAppenzell Rodas Interiores
- SGSan Galo
- GRGrisones
- AGArgovia
- TGTurgovia
- TITesino
- VDVaud
- VSValais
- NENeuchâtel
- GEGinebra
- JUJura
Solicite su presupuesto personalizado
Envíenos una foto o un escaneo de sus documentos. Le responderemos con un precio cerrado y una fecha de entrega, sin compromiso.
El precio depende del documento, la combinación de idiomas y el plazo; por eso cada presupuesto es individual y gratuito.
¿Prefiere hablar con nosotros? Llámenos o escríbanos directamente: