Traducciones certificadas y documentos legalizados, listos para cualquier autoridad
ABC Translation se encarga de todo el proceso de sus documentos oficiales: traducción certificada, apostilla, legalización en embajadas o consulados, trámites notariales y obtención de documentos, en cualquier lugar de Suiza y en más de 30 idiomas.
Envíenos un escaneo o una foto y recibirá un presupuesto cerrado y gratuito.
Lo que hacemos por usted
Un único interlocutor para todos los pasos que necesitan sus documentos antes de que una autoridad suiza o extranjera los acepte.
-
Traducción certificada
Traducciones certificadas oficialmente de actas del registro civil, títulos, sentencias, contratos y mucho más.
-
Apostilla
Apostillas para documentos suizos que se usarán en el extranjero y asesoramiento para documentos extranjeros que se usarán en Suiza.
-
Legalización en embajadas y consulados
Proceso completo de legalización para países que no forman parte del Convenio de la Apostilla, incluidas las citas en embajadas.
-
Servicios notariales y copias compulsadas
Copias compulsadas (copias certificadas), legalización de firmas y certificación notarial de traducciones.
-
Poder notarial
Poderes notariales bilingües redactados, traducidos, certificados y legalizados para su uso en el extranjero.
-
Obtención de documentos
Solicitamos actas del registro civil, extractos de registros y otros documentos en Suiza y en el extranjero.
-
Intérpretes
Intérpretes para bodas, citas notariales, autoridades, reuniones de negocios y videollamadas.
Cómo funciona
Envíe sus documentos
Suba un escaneo o una foto con el formulario, o envíenoslo por correo electrónico. Indíquenos dónde se van a presentar los documentos.
Reciba su presupuesto
Comprobamos lo que exige la autoridad y le enviamos un precio cerrado y una fecha de entrega.
Nos ocupamos de todo
Traducción, certificación, apostilla o legalización: nosotros gestionamos las citas y los trámites ante las oficinas.
Entrega
Por correo certificado, por mensajería o por adelantado en PDF, dondequiera que esté, en Suiza o en el extranjero.
Por qué nos eligen nuestros clientes
Pensado para uso oficial
Nuestras traducciones se preparan para registros civiles, autoridades de migración, tribunales, universidades, notarías y embajadas.
Todo en un solo lugar
Sin ir de oficina en oficina: coordinamos por usted la traducción, el notario, la apostilla y la legalización.
Rapidez cuando importa
Ofrecemos un servicio urgente para plazos ajustados, como bodas, citas para visados o fechas de juicio.
Confidencialidad
Sus documentos personales se tratan con discreción y solo los manejan las personas que trabajan en su expediente.
Presentes en toda Suiza
Trabajamos para particulares, empresas, despachos de abogados y organismos públicos en todos los cantones, por correo postal y electrónico o en persona.
- ZHZúrich
- BEBerna
- LULucerna
- URUri
- SZSchwyz
- OWObwalden
- NWNidwalden
- GLGlaris
- ZGZug
- FRFriburgo
- SOSoleura
- BSBasilea-Ciudad
- BLBasilea-Campiña
- SHSchaffhausen
- ARAppenzell Rodas Exteriores
- AIAppenzell Rodas Interiores
- SGSan Galo
- GRGrisones
- AGArgovia
- TGTurgovia
- TITesino
- VDVaud
- VSValais
- NENeuchâtel
- GEGinebra
- JUJura
Nuestros idiomas
Traducimos documentos oficiales entre los idiomas nacionales de Suiza y más de 30 idiomas adicionales.
Solicite su presupuesto personalizado
Envíenos una foto o un escaneo de sus documentos. Le responderemos con un precio cerrado y una fecha de entrega, sin compromiso.
El precio depende del documento, la combinación de idiomas y el plazo; por eso cada presupuesto es individual y gratuito.
¿Prefiere hablar con nosotros? Llámenos o escríbanos directamente: