Tradução certificada, apostila e legalização no cantão da Argóvia
- Cantão
- Argóvia
- Capital
- Aarau
- Línguas oficiais
- Alemão
Quer viva na capital, Aarau, quer noutra localidade, a ABC Translation prepara traduções certificadas para clientes no cantão da Argóvia e trata por si de apostilas, legalizações em embaixadas, formalidades notariais, obtenção de documentos e intérpretes. Envie os seus documentos por e-mail ou correio — não precisa de se deslocar.
Em que língua esperam as autoridades os documentos?
Língua(s) oficial(is) do cantão: alemão. As conservatórias do registo civil, os serviços de migração, os tribunais e as escolas esperam normalmente documentos nesta língua. Traduzimos documentos estrangeiros e certificamos a tradução para que possa ser usada em procedimentos oficiais.
Apostila para documentos emitidos no cantão da Argóvia
Os documentos públicos emitidos no cantão da Argóvia — certidões do registo civil, escrituras notariais, decisões judiciais ou certificados escolares — são apostilados pela autoridade cantonal competente, em geral a Chancelaria do Estado. Os documentos federais são certificados pela Chancelaria Federal em Berna. Entregamos e levantamos os documentos e, se o país de destino não fizer parte da Convenção da Haia, prosseguimos com a legalização na embaixada ou consulado.
Cidades onde atuamos no cantão da Argóvia
Os nossos serviços no cantão da Argóvia
-
Tradução certificada
Traduções oficialmente certificadas de documentos do registo civil, diplomas, sentenças, contratos e muito mais.
-
Apostila
Apostilas para documentos suíços a utilizar no estrangeiro e aconselhamento para documentos estrangeiros usados na Suíça.
-
Legalização em embaixada e consulado
Processo completo de legalização para países fora da Convenção da Apostila, incluindo marcações nas embaixadas.
-
Serviços notariais e cópias certificadas
Cópias autenticadas, reconhecimento de assinaturas e certificação notarial de traduções.
-
Procuração
Procurações bilingues redigidas, traduzidas, reconhecidas e legalizadas para uso no estrangeiro.
-
Obtenção de documentos
Pedimos certidões do registo civil, extratos de registos e outros documentos na Suíça e no estrangeiro.
-
Interpretação
Intérpretes para casamentos, idas ao notário, autoridades, reuniões de negócios e videochamadas.
Peça o seu orçamento no cantão da Argóvia
Envie-nos uma foto ou digitalização dos seus documentos. Respondemos com um preço fixo e uma data de entrega — sem compromisso.
O preço depende do documento, do par de línguas e do prazo, por isso cada orçamento é individual e gratuito.
Prefere falar connosco? Ligue ou escreva-nos diretamente: