Sobre a ABC Translation Switzerland
A ABC Translation é uma empresa internacional especializada em tradução certificada, legalização, serviços notariais, obtenção de documentos e interpretação. A nossa filial suíça põe esta experiência ao serviço de particulares, empresas, escritórios de advogados e entidades públicas nos 26 cantões.
O nosso trabalho vai além das palavras. Um documento oficial tem de ser corretamente traduzido, certificado na forma adequada e reconhecido pela autoridade que o recebe. Assumimos a responsabilidade por todo esse processo, para que os nossos clientes se possam concentrar no casamento, no novo emprego, nos estudos, na empresa ou na compra de um imóvel.
Trabalhamos com tradutores e intérpretes nativos qualificados, bem como com notários e autoridades em toda a Suíça. Cada pedido recebe uma resposta pessoal com um orçamento claro e individual.
Como trabalhamos
Rigor
Cada tradução certificada é verificada em relação ao original antes de sair do nosso escritório.
Clareza
Sabe de antemão o que é necessário, quanto custa e quando estará pronto.
Discrição
Os documentos pessoais são tratados de forma confidencial e eliminados quando deixam de ser necessários.
O que fazemos por si
-
Tradução certificada
Traduções oficialmente certificadas de documentos do registo civil, diplomas, sentenças, contratos e muito mais.
-
Apostila
Apostilas para documentos suíços a utilizar no estrangeiro e aconselhamento para documentos estrangeiros usados na Suíça.
-
Legalização em embaixada e consulado
Processo completo de legalização para países fora da Convenção da Apostila, incluindo marcações nas embaixadas.
-
Serviços notariais e cópias certificadas
Cópias autenticadas, reconhecimento de assinaturas e certificação notarial de traduções.
-
Procuração
Procurações bilingues redigidas, traduzidas, reconhecidas e legalizadas para uso no estrangeiro.
-
Obtenção de documentos
Pedimos certidões do registo civil, extratos de registos e outros documentos na Suíça e no estrangeiro.
-
Interpretação
Intérpretes para casamentos, idas ao notário, autoridades, reuniões de negócios e videochamadas.
Peça o seu orçamento personalizado
Envie-nos uma foto ou digitalização dos seus documentos. Respondemos com um preço fixo e uma data de entrega — sem compromisso.
O preço depende do documento, do par de línguas e do prazo, por isso cada orçamento é individual e gratuito.
Prefere falar connosco? Ligue ou escreva-nos diretamente: