Über ABC Translation Switzerland
ABC Translation ist ein internationales Unternehmen, spezialisiert auf beglaubigte Übersetzungen, Legalisation, Notariatsdienstleistungen, Dokumentenbeschaffung und Dolmetschen. Unsere Schweizer Niederlassung stellt diese Erfahrung Privatpersonen, Unternehmen, Anwaltskanzleien und öffentlichen Stellen in allen 26 Kantonen zur Verfügung.
Bei unserer Arbeit geht es um mehr als Worte. Ein amtliches Dokument muss korrekt übersetzt, in der richtigen Form beglaubigt und von der empfangenden Behörde anerkannt werden. Wir übernehmen die Verantwortung für diese ganze Kette, damit sich unsere Kundinnen und Kunden auf ihre Hochzeit, die neue Stelle, das Studium, ihr Unternehmen oder den Immobilienkauf konzentrieren können.
Wir arbeiten mit qualifizierten muttersprachlichen Übersetzerinnen, Übersetzern, Dolmetscherinnen und Dolmetschern sowie mit Notariaten und Behörden in der ganzen Schweiz zusammen. Jede Anfrage wird persönlich beantwortet – mit einer klaren, individuellen Offerte.
Wie wir arbeiten
Genauigkeit
Jede beglaubigte Übersetzung wird mit dem Original abgeglichen, bevor sie unser Büro verlässt.
Klarheit
Sie wissen im Voraus, was verlangt wird, was es kostet und wann es bereit ist.
Diskretion
Persönliche Dokumente werden vertraulich behandelt und gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden.
Was wir für Sie tun
-
Beglaubigte Übersetzung
Amtlich beglaubigte Übersetzungen von Zivilstandsdokumenten, Diplomen, Urteilen, Verträgen und mehr.
-
Apostille
Apostillen für Schweizer Dokumente zur Verwendung im Ausland und Beratung zu ausländischen Dokumenten in der Schweiz.
-
Legalisation bei Botschaft & Konsulat
Vollständige Legalisationskette für Länder ausserhalb des Apostille-Übereinkommens, inklusive Botschaftstermine.
-
Notariat & beglaubigte Kopien
Beglaubigte Kopien, Unterschriftsbeglaubigungen und notarielle Beglaubigung von Übersetzungen.
-
Vollmacht
Zweisprachige Vollmachten – verfasst, übersetzt, beglaubigt und legalisiert für die Verwendung im Ausland.
-
Dokumentenbeschaffung
Wir bestellen Zivilstandsdokumente, Registerauszüge und Urkunden in der Schweiz und im Ausland.
-
Dolmetschen
Dolmetscher für Trauungen, Notartermine, Behörden, Geschäftstreffen und Videoanrufe.
Ihre persönliche Offerte
Senden Sie uns ein Foto oder einen Scan Ihrer Dokumente. Sie erhalten einen Fixpreis und einen Liefertermin – unverbindlich.
Die Preise hängen vom Dokument, vom Sprachpaar und von der Frist ab. Deshalb ist jede Offerte individuell und kostenlos.
Lieber persönlich? Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns direkt: