Dolmetschen vor Ort und per Video
Wenn eine Ziviltrauung, eine Unterzeichnung beim Notar oder ein Gespräch mit einer Behörde in einer Sprache stattfindet, die Sie nicht vollständig verstehen, sorgt eine professionelle Dolmetscherin oder ein professioneller Dolmetscher dafür, dass alle genau wissen, was gesagt und unterschrieben wird.
Wir vermitteln Dolmetscherinnen und Dolmetscher für Konsekutiv- und Gesprächsdolmetschen vor Ort in allen Regionen der Schweiz sowie für Ferndolmetschen per Telefon oder Video.
Einsätze, die wir abdecken
- Ziviltrauungen und eingetragene Partnerschaften
- Notartermine, Immobilien- und Erbschaftsunterzeichnungen
- Termine bei Behörden, Schulen und Sozialdiensten
- Arzt- und Therapietermine
- Geschäftstreffen, Verhandlungen und Betriebsbesichtigungen
- Ferndolmetschen per Telefon oder Video
Ziviltrauungen
Zivilstandsämter verlangen eine Dolmetscherin oder einen Dolmetscher, wenn eine der beiden Personen die Amtssprache nicht spricht. Buchen Sie frühzeitig: Falls verlangt, senden wir die Angaben zur dolmetschenden Person vorab an das Zivilstandsamt.
Planung Ihres Einsatzes
Nennen Sie uns Datum, Ort, Dauer, Sprachen und Thema. Wir bestätigen Ihnen die dolmetschende Person und den Preis vor dem Termin.
Häufige Fragen
Wie früh sollte ich buchen?
So früh wie möglich, idealerweise zwei Wochen im Voraus – besonders bei Hochzeiten und selteneren Sprachen. Kurzfristige Anfragen sind je nach Verfügbarkeit möglich.
Bieten Sie Ferndolmetschen an?
Ja, per Telefon oder Videoanruf – praktisch für kurze Gespräche und weniger verbreitete Sprachen.
In der ganzen Schweiz für Sie da
Ihre persönliche Offerte
Senden Sie uns ein Foto oder einen Scan Ihrer Dokumente. Sie erhalten einen Fixpreis und einen Liefertermin – unverbindlich.
Die Preise hängen vom Dokument, vom Sprachpaar und von der Frist ab. Deshalb ist jede Offerte individuell und kostenlos.
Lieber persönlich? Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns direkt: