Yerinde ve görüntülü tercümanlık
Resmî nikâh, noterde imza veya bir makamla görüşme tam olarak anlamadığınız bir dilde gerçekleştiğinde, profesyonel bir tercüman herkesin ne söylendiğini ve neyin imzalandığını tam olarak bilmesini sağlar.
İsviçre'nin tüm bölgelerinde yerinde ardıl ve refakat tercümanlığı için tercümanlar sağlıyor, ayrıca telefon veya görüntülü görüşme ile uzaktan tercümanlık hizmeti sunuyoruz.
Üstlendiğimiz görevler
- Resmî nikâhlar ve kayıtlı birliktelikler
- Noter randevuları, gayrimenkul ve miras imzaları
- Resmî daireler, okullar ve sosyal hizmetlerle randevular
- Sağlık ve terapi randevuları
- İş toplantıları, müzakereler ve saha ziyaretleri
- Telefon veya görüntülü görüşme ile uzaktan tercümanlık
Resmî nikâh
Eşlerden biri resmî dili konuşmuyorsa nüfus daireleri tercüman ister. Erken rezervasyon yapın: gerekirse tercümanın bilgilerini nüfus dairesine önceden iletiriz.
Görevinizin planlanması
Bize tarihi, yeri, süreyi, dilleri ve konuyu bildirin. Randevudan önce tercümanı ve fiyatı teyit ederiz.
Sıkça sorulan sorular
Ne kadar önceden rezervasyon yapmalıyım?
Mümkün olduğunca erken, ideal olarak iki hafta önceden; özellikle nikâhlar ve daha az yaygın diller için. Kısa süreli talepler müsaitliğe bağlı olarak mümkündür.
Uzaktan tercümanlık hizmeti veriyor musunuz?
Evet, telefon veya görüntülü görüşme ile; bu, kısa toplantılar ve daha az yaygın diller için pratik bir çözümdür.
Tüm İsviçre'de hizmetinizdeyiz
Size özel fiyat teklifinizi alın
Belgelerinizin bir fotoğrafını veya taramasını gönderin. Size sabit bir fiyat ve teslim tarihi bildirelim — hiçbir yükümlülük olmadan.
Fiyatlar belgeye, dil çiftine ve teslim süresine göre değişir; bu nedenle her teklif kişiye özeldir ve ücretsizdir.
Konuşmayı mı tercih edersiniz? Bizi doğrudan arayın veya yazın: