Interpretar sin plaz e per video
Sch'ina maridaglia civila, ina suttascripziun tar il notar u in discurs cun in'autoritad ha lieu en ina lingua che Vus na chapis betg dal tuttafatg, procura in interpret professiunal che tuts san exactamain tge che vegn ditg e suttascrit.
Nus mettain a disposiziun interprets per l'interpretaziun consecutiva e da conversaziun sin plaz en tut las regiuns da la Svizra, sco era per l'interpretaziun a distanza per telefon u per video.
Incumbensas che nus surpigliain
- Maridaglias civilas e partenadis registrads
- Termins tar il notar, suttascripziuns per immobiglias ed iertas
- Termins tar autoritads, scolas e servetschs socials
- Termins medicinals e terapeutics
- Sentupadas da fatschenta, negoziaziuns e visitas sin plaz
- Interpretaziun a distanza per telefon u per video
Maridaglias civilas
Ils uffizis da stadi civil pretendan in interpret, sch'in dals partenaris na discurra betg la lingua uffiziala. Reservai a temp: sche necessari, tramettain nus ordavant las datas da l'interpret a l'uffizi da stadi civil.
Planisar Vossa incumbensa
Ditgai a nus la data, il lieu, la durada, las linguas ed il tema. Nus confermain l'interpret ed il pretsch avant il termin.
Dumondas frequentas
Quant baud stoss jau reservar?
Uschè baud sco pussaivel, idealmain duas emnas ordavant, surtut per maridaglias e linguas pli raras. Dumondas a curta vista èn pussaivlas tenor la disponibilitad.
Purschais Vus era interpretaziun a distanza?
Gea, per telefon u per videoclom. Quai è practic per sentupadas curtas e per linguas main frequentas.
Preschents en tut la Svizra
Survegnir Vossa offerta persunala
Tramettai a nus ina fotografia u in scan da Voss documents. Nus respundain cun in pretsch fix ed ina data da furniziun – senza obligaziun.
Ils pretschs dependan dal document, da la cumbinaziun da linguas e dal termin. Perquai è mintga offerta individuala e gratuita.
Preferis Vus da discurrer? Telefonai u scrivai directamain a nus: